Den originale Fjols til fjells fra 1957 av Edith Carlmar er en av de mest legendariske filmene i den norske filmhistorien.
Filmen er en situasjons- og forvekslingskomedie med komikeren Leif Juster i hovedrollen som hotellbestyrer Poppe, og Unni Bernhoft som piccoloen Rudolf.
Manuset ble skrevet av Otto Carlmar og bygger på lystspillet Bare jatt me'n av Sverre Bævre, Bias Bernhoft og Gösta Stevens.

Tross lunkne kritikker ble filmen en stor publikumssuksess da den kom i 1957.